Dass ich in Wasser schreiben kann,
wie nach dem Absprung in Wellen,
hell sich kräuselndem Schlamm,
ohne abzuwägen: viel oder wenig Rosette, warm
oder kalt geworden zu Treibgut, Pussy Juice
wabern an Küsten entlang.
Wind auf den Lippen, Meere aufsaugen
wie ihre Körper meinen Geruch.
Wie ich raubbaue, mich festbeiße,
aufschlage das Loch:
schwarz-schwarze Schrift trifft auf
Gischt auf milchige Haut.
Sprache, Sandburg von mir gebaut.
Tolkunlar içine özüm oklamda
Syçran palçyk belli edipdi pälim.
Dogryny ýalñyşy ölçäp kesmänim
Şol suwuñ ýüzünde bolupdy mälim.
Akyma ugurdaş ýolagçy bolýan
Ýagşy-da ýamanda birahatlanýar.
Deñiz kenarynda çäresiz galyp
Çar ýana urunyp dynman çyrpynýar.
Dodakda duýulýar ýuwaşja şemal...
Birdenem oýuma geldi özgeler...
Deñiz meniñ bilen ara çäk goýup
Ol hem aýralygy maña döz geler.
Syýa galam bilen yzyny üzmän
Dyngysyz ýazylan giden setirler
Damja bolup gelip ýüzleşmek üçin
Meniñ solgun gözlerime ýetirler.